Для iPhone и iPad появился новый переводчик Voice Travel Mate

Категория: Новости о переводах

Для пользователей iPhone и iPad компания Voice Link Technologies Limited выпустила новое приложение — переводчик, который может существенно облегчить жизнь путешественникам.

Новое приложение - Voice Travel Mate поможет владельцу устройства с iOS чувствовать себя увереннее в незнакомой языковой среде.

В настоящее время программа Voice Travel Mate имеет возможность перевода в обе стороны с/на 10 языков:

  • русский

  • английский

  • французский

  • немецкий

  • испанский

  • итальянский

  • голландский

  • шведский

  • японский

  • северокитайский (мандаринский)

Программа имеет базу данных, в которой находится до 40 тысяч фраз, которые разделены на наиболее употребляемые категории. В настоящее время таких основных категорий 16. Они могут оказаться полезными, например, в путешествии.

Отличительной чертой Voice Travel Mate от уже популярного и неплохого переводчика от Google является то, что эта программа работает автономно, ей не требуется подключения к интернету. А эта особенность не только помогает избежать значительных затрат на зарубежный роуминг, но в некоторых случаях становится просто незаменимой, ведь находясь за границей далеко не всегда получается быстро найти подходящую точку доступа.

Перевод фраз может быть озвучен, а с помощью возможности записи владелец смартфона может записать и воспроизвести любые слова и фразы, трудные для запоминания или произношения, например, названия достопримечательностей или местных блюд.

Voice Travel Mate доступен для скачивания на App Store. В полной версии с двумя языками программа стоит $3,99. Дополнительные языковые пары можно скачать, доплатив по $2,99 за каждую.

Если у пользователя имеется желание сначала попробовать приложение в работе, он может для начала скачать бесплатную версию, особенностью которой является ограниченность словарного запаса. В нам имеется только одна категория - "Рестораны".

Согласно планам разработчика в скором времени должна выйти версия Voice Travel Mate и для устройств, работающих под управлением операционной системы Android. Также планируется расширение списка поддерживаемых языков. Первыми в очереди на добавление находятся арабский, корейский, португальский и турецкий.

Сергей Вэй
20.11.2012

en2ru.com